Progress, cultural differences in concept allocation

Some of the differences in concept allocation are suggestive of real culture differences; for example: progress is good-strong-active (Osgood's 3-factors) for all countries (U.S.A., Japan, India, Netherlands, Belgium, France, Lebanon, Sweden, Hong Kong, Iran, Afghanistan, Yugoslavia, Poland) except Finnish, where it is passive. Osgood (1964)